came away with
US
・UK
A2 初級
phr. v.片語動詞帶著…離開
She came away with a good impression of the company.
phr. v.片語動詞贏得
He came away with the first prize in the competition.
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- "I came away with that upon my heart, that I could have wept too." But now the ten minutes drew to an end.
「我帶著那樣的心情離開，我當時也想哭。」但現在十分鐘快到了。
- "I came away with that upon my heart, that I could have wept too." But now the ten minutes drew to an end.
「我帶著那樣的心情離開，我當時也想哭。」但現在十分鐘快到了。
必看！歐普拉2008年在史丹佛激勵人心的畢業演講 Oprah Winfrey's 2008 Stanford Commencement Address
- And what I know is that the girls came away with something too.
而且我知道這些女孩們也獲得了些東西。
- And what I know is that the girls came away with something too.
而且我知道這些女孩們也獲得了些東西。
史上最多得分的美國職棒大聯盟比賽紀錄！ (Highest Major League Baseball Scores Of All Time!)
- On October 2nd of 1936, the Yankees were playing the New York Giants and came away with a total score of 18 runs.
碰巧的是，紐約洋基也是在世界大賽中得分最多的紀錄保持隊。
- On October 2nd of 1936, the Yankees were playing the New York Giants and came away with a total score of 18 runs.
在 1936 年 10 月 2 號，洋基總共得了 18 分，擊敗了紐約巨人隊。
虛構故事如何揭露新聞無法觸及的真相 | Lawrence Wright (How fiction reveals truths journalism cannot | Lawrence Wright)
- always came away with a great sense of frustration because they're wonderful people on all sides, and
總是帶著一股強烈的挫折感離開，因為各方都是很棒的人，
- I've been in Gaza and I've been in Israel many times, and, uh, always came away with a great sense of frustration because there are wonderful people on all sides,
總是帶著一股強烈的挫折感離開，因為各方都是很棒的人，
【國際時事】美台達成重大貿易協議：關稅降至15%，台灣承諾5,000億美元半導體投資 (US, Taiwan Reach Deal to Cut Tariffs, Boost Chip Investment)
- And the Danish, when they were here to talk about Greenland later in the week this week, they, too, came away with the sense that there remain fundamental differences between their government's view and the and the U.S.
目前仍不清楚這場交易談判會走到哪一步。
- This week, they too, came away with the sense that there remain fundamental differences between their government's view and the and the US.
他們同樣帶著一種感受離開——他們的政府立場與美國之間仍存在根本分歧。
戰區兒童創傷後壓力症候群（PTSD）的學習心得 | 全球故事 (What I’ve learned about PTSD in children from war zones | The Global Story)
- And number three, that if you're going to have decent mental health, you've got to work at it every single day of your life, every day." And that's the thing that I came away with, that I could have all the help in the world as a grown-up,
Cptsd，複雜性創傷後壓力症候群，是許多戰地經歷的後果。
- And that's the thing that I came away with, that I could have all the help in the world as a grown up, but
這是我學到的，即使我長大後得到全世界的幫助，
《Control》「共鳴」搶先看！這不只類魂遊戲，而是更快更猛！ (Control Resonant First-Look Preview – This Is No Soulslike. It’s Faster)
- What I came away with surprised me.
而我得到的結論讓我感到驚喜。
- What I came away with surprised me.
而我得到的結論讓我感到驚喜。
【2024美國大選】你一定也很好奇的問題：為什麼馬斯克和他的科技盟友這麼希望川普贏得大選？ (Why Elon Musk and His Tech Allies Want Trump to Win Now | WSJ)
- The event raised $12 million. "I think everyone came away with the impression that he's a true patriot who loves America and loves Americans and believes in American exceptionalism." In October, America PAC began offering $47 to those who referred registered voters to sign a petition supporting the First and Second Amendments.
這次活動籌集了 1200 萬美元。"我認為每個人都留下了這樣的印象：他是一個真正的愛國者，熱愛美國，熱愛美國人，相信美國的特殊性。"10月，美國政治行動委員會開始向推薦登記選民簽署支持第一和第二修正案請願書的人提供47美元。
- I think everyone came away with the impression that he's a true patriot who loves America and loves Americans and believes in American exceptionalism.
我偷偷讓孩子們吃了7天最不愛的蔬菜！🥕🥦😨 (I Secretly Fed My Kids Their Least Favorite Vegetables for 7 Days)
- Overall, I would call this week one of the the bigger successes, because I came away with a lot of different recipes that I can keep using into the future.
總體來說，我認為這週是比較成功的一週，因為我學到了很多食譜，未來都可以繼續使用。
- Overall, I would call this week one of the bigger successes because I came away with a lot of different recipes that I can keep using into the future.
